| |
FDC N° 1.
Généalogie de Thomas Hopkins Gallaudet (1787-1851), dont
les grands-parents étaient français et habitaient La Rochelle;
|
| |
FDC N° 2.
Les grands-parents paternels de Thomas H. Gallaudet émigrent
en Amérique en 1711 pour fuir les persécutions dont sont
victimes les protestants.
|
| |
FDC N° 3.
Armoiries de la famille Gallaudet, dont la devise est « Ut
quiescas labora » (Travaille pour te reposer).
|
| |
FDC N° 4.
À l’université de Yale, une inscription rappelle
que Thomas H. Gallaudet y fit ses études, obtenant son premier
diplôme en 1805.
Avec la devise de Yale en latin, « Lumière et vérité ».
|
| |
FDC N° 5.
À Hartford (Connecticut), Thomas H. Gallaudet fait la connaissance
d’une petite voisine de neuf ans, Alice Cogswell, sourde et muette.
Elle est représentée ici à l’écart
d’un groupe d’enfants entendants qui la montrent du doigt.
|
| |
FDC N° 6.
Profil d’Alice Cogswell.
|
| |
FDC N° 7.
Le Dr Mason Cogswell, père d’Alice et médecin réputé
(il est le premier aux Etats-Unis à réussir une opération
de la cataracte), demande à Thomas Gallaudet de partir en Europe
pour étudier les méthodes d’éducation des
sourds-muets.
|
| |
FDC N° 8.
Cédant aux instances de Mason Cogswell, Thomas H. Gallaudet
part le 25 mai 1815 pour la Grande-Bretagne sur le navire « Mexico ».
Il ne sera pas convaincu par les méthodes oralistes mais rencontrera
l’abbé Sicard, Laurent Clerc et Jean Massieu qui séjournent
à Londres pendant les Cent jours.
La langue des signes de Massieu et Clerc, enseignants à l’Institution
parisienne de la rue Saint-Jacques, lui paraît le moyen idéal
d’éduquer les sourds-muets.
|
 |
FDC N° 9.
À Paris, Thomas H. Gallaudet convainc Laurent Clerc (1785-1869)
de l’accompagner en Amérique.
Pin's Laurent Clerc.
FDC USA Keller 1987.
|
| 
|
FDC
N° 10.
« Avec Laurent Clerc, Thomas Hopkins Gallaudet a apporté
la langue des signes depuis la France jusqu’aux Etats-Unis ».
« THG », initiales de Thomas Hopkins Gallaudet,
en alphabet manuel.
Pin's France Laurent CLerc.
FDC USA 1989.
FDC USA 1993 (LSF).
FDC USA 1983 (Gallaudet).
FDC USA 1989 ( Keller).
Entiers USA 1989.
|
| |
FDC N° 11.
Le 18 juin 1816, Thomas H. Gallaudet et Laurent Clerc embarquent pour
l’Amérique sur le navire « Mary Augusta ».
Le voyage dure 52 jours.
|
| |
FDC N° 12.
Le 15 avril 1817, Thomas H. Gallaudet et Laurent Clerc, avec l’aide
du père d’Alice, fondent à Hartford (Connecticut)
l’« American Asylum for deaf-mutes » ou
« Connecticut Asylum », qui deviendra plus tard
l’« American School for the Deaf ».
|
| |
FDC N° 13.
Le Connectitut Asylum en 1917, cent ans après sa fondation.
|
| |
FDC N° 14.
Quelques-uns des nombreux bienfaiteurs qui ont contribué financièrement
à la fondation du premier établissement d’éducation
pour les enfants sourds d’Amérique.
|
|
|
FDC N° 15 à 18.
Alice Cogswell a été l’une des premières
élèves du Connecticut Asylum.
Ces quatre FDC reproduisent une sculpture située dans le Gallaudet
College, exécutée par Daniel Chester French (1850-1931)
en 1889.
Alice serre contre elle un abécédaire tandis que Thomas
H. Gallaudet lui enseigne la lettre manuelle A, initiale
de son prénom.
 Voir
les photos de la statue.
FDC D.-C. French 1987.
|
| |
FDC N° 19.
La même scène est représentée sur un bas-relief
du monument en l’honneur de Thomas H. Gallaudet, érigé
à Hartford le 7 septembre 1854 en présence de Laurent
Clerc.
|
 |
FDC N° 20.
Thomas H. Gallaudet enseigne au Connecticut Asylum.
|
| |
FDC N° 21.
Le 29 août 1821, Thomas H. Gallaudet épouse l’une
de ses élèves sourdes-muettes, Sophia Fowler (1798-1877)
qui aura un rôle important dans la création du Gallaudet
College en 1864.
|
| |
FDC N° 22.
En 1825 est créé à Hartford un établissement
pionnier d’éducation féminine, le « Hartford
Female Seminary ».
Partisan de l’émancipation des femmes, Thomas H. Gallaudet
lui apporte son soutien.
|
| |
FDC N° 23.
Thomas H. Gallaudet et Sophia Fowler auront huit enfants, dont deux
fils qui continueront l’œuvre de leurs parents : le Révérend
Thomas Gallaudet, fondateur de l’Eglise St-Ann pour les sourds,
et Edward Miner Gallaudet, premier président du Gallaudet College.
|
| |
FDC N° 24 et 25.
En 1831, l’Université de New York offre à Thomas
H. Gallaudet une chaire de Philosophie de l’Education.
|
| |
FDC N° 26.
La pierre tombale de Thomas H. Gallaudet, décédé
le 10 septembre 1851.
|
| |
FDC N° 27.
L’Institution pour sourds-muets et aveugles, fondée en
1857 sur un terrain offert par Amos Kendall (1780-1869) à Washington
(district de Columbia), est dirigée par Edward Miner Gallaudet,
fils de Thomas Hopkins.
lsfamos
Autre FDC Abraham Lincoln.
|
| |
FDC N° 28.
En 1864, sous l’impulsion de Edward Miner Gallaudet, la Columbia
Institution devient le « National deaf-mute College »,
premier établissement d’enseignement secondaire pour enfants
sourds.
|
| |
FDC N° 29.
Le 8 avril 1864, Abraham Lincoln, président des Etats-Unis,
signe le décret de création du National deaf-mute College
qui sera rebaptisé « Gallaudet College »
en 1893.
Voir
les photos de la statue.
Autre FDC Abraham Lincoln.
|
 |
FDC N° 30.
Les faîtages des institutions fondées par Thomas H. Gallaudet
à Hartford en 1817 et par Edward Miner Gallaudet à Washington
en 1864.
|
| |
FDC N° 31.
« Old Jim », un vieux et pittoresque bâtiment
situé sur le campus de l’université de Gallaudet.
C’est aujourd’hui le siège de l’association
des anciens élèves.
|
| |
FDC N° 32.
Le nom signé de Thomas H. Gallaudet et, par dérivation,
du Gallaudet College, « celui qui porte des lunettes »
|
|
FDC N° 33.
Le College Hall, un ancien bâtiment du Gallaudet College.
|
|
|
FDC N° 34.
Le Gallaudet College, auquel le Congrès américain accordera
le statut d’université en 1986.
Carte postale.
|
 |
FDC N° 35.
Reproduction du programme de célébration, en 1917, du
centenaire de l’Institution fondée par Thomas H. Gallaudet
à Hartford en 1817.
|
| 
|
FDC N° 36.
Reproduction d’un article du Los Angeles Times du 22 octobre
1943, annonçant le baptème du navire « Thomas
Hopkins Gallaudet » par Pearl Buck, célèbre
écrivaine américaine.
|
| |
FDC N° 37.
Blason de l’American School for the Deaf fondée à
Hartford par Thomas H. Gallaudet en 1817.
|
 |
FDC N° 38.
Emblèmes des équipes sportives de l’American School
for the Deaf de Hartford fondée par Thomas H. Gallaudet (les
Tigres) et du Gallaudet College fondé par son fils Edward Miner
(les Bisons).
|
| |
FDC N° 39.
Diverses représentations des armoiries de la Columbia Institution
et du Gallaudet College qui lui a succédé.
Sur cet emblème est écrit en alphabet manuel le mot « Efeta
» (ouvre-toi) prononcé par le Christ pour rendre l’ouïe
et la parole à un sourd-muet.
|
|
AUTRES
FDC EN HOMMAGE À THOMAS HOPKINS GALLAUDET |
|
FDC N° 40.
Le nom de Thomas H. Gallaudet est inscrit sur la voûte de l’un
des bâtiments de la Bibliothèque du Congrès, la
bibliothèque nationale des Etats-Unis.
|
|
FDC N° 41.
Le nom « Thomas Gallaudet » en alphabet manuel.
|
|
FDC N° 42.
« DEAF » (sourd) épelé en alphabet
manuel.
|
| |
FDC N° 43.
Les signes MOT et UNION.
Le signe MOT est le vieux signe français, tel qu’il était
en usage à Paris au 19e siècle.
|
|
FDC N° 44.
Le mot « hope » (espoir) en alphabet manuel.
|
|
FDC N° 45.
Le mot « love » (amour) en alphabet manuel.
|
| |
FDC N° 46.
Les biographies de Thomas H. Gallaudet et de ses deux fils sont étrangement
accompagnées, non de l’alphabet manuel franco-américain,
mais de l’alphabet manuel anglais à deux mains.
|
|
|
FDC N° 47.
Cette illustration est encore plus aberrante que la précédente,
puisqu’elle montre Thomas H. Gallaudet contemplant avec satisfaction
une pratique oraliste qu’il avait rejetée en faisant le
choix de la langue des signes.
|
| |
FDC N° 48.
Diverses scènes également peu en accord avec la philosophie
de Thomas H. Gallaudet, à la seule exception d’un signe
qu’il est d’ailleurs impossible d’identifier.
|
 |
FDC N° 49.
|
 |
FDC N° 50.
|
 |
FDC N° 51.
|
|
AUTRES
FDC |
| |
USA. 1983.
Thomas Gallaudet.
Timbre.
|
| |
USA. 1983.
Thomas Gallaudet.
|
|
USA. 1983.
Thomas Gallaudet (1822-1902), fils de Thomas Hopkins Gallaudet et pasteur
comme lui.
|
|
|
|
|
| |
| |
Imprimer cette page
