Botswana

Tchad

Lesotho

AFRIQUE DU SUD (RSA). 1981.
Y&T n° 492.

Centenaire de l’Institution de Worcester pour sourds et aveugles.
« Effata », qui figure sur le timbre, est à la fois le mot prononcé par le Christ dans la guérison du sourd-muet, et la devise de l’Institution.

Enfant sourd muni d’un boîtier portable immobilisé par un collier et une ceinture, avec écouteurs stéréophoniques. Il prononce une voyelle.

Vignette de 1956

AFRIQUE DU SUD (RSA). 2001.
Y&T n° 1137.

Terence Parkin est sourd depuis son enfance. Contrairement à beaucoup de sportifs sourds qui abandonnent les compétitions internes au monde sourd dès qu’ils atteignent le niveau international, il s’est illustré dans les deux mondes.
Dans le monde entendant : deux médailles d’argent aux championnats du monde en petit bassin à Athènes (2000), une médaille d’argent aux Jeux olympiques de Sidney (2000) au 200 mètres brasse.
Aux Jeux mondiaux des sourds : cinq médailles d’or à Rome (2001), douze médailles d’or à Melbourne (2005).
À Sidney, les organisateurs avaient tenu compte de sa surdité en accompagnant le signal du départ d’un flash lumineux.

FDC

ALGÉRIE. 2005.

Journée nationale des personnes handicapées. L'oreille barrée, la phrase « Des yeux pour entendre » et les mains qui signent réfèrent à la surdité.

 

 

ALGÉRIE. 2009.

Journée nationale des personnes handicapées.

Les mains évoquent la langue des signes.

 

 

 

 

BENIN. 2008.
Y&T n° .

Lon Chaney.

 

 

Timbre USA 1994.
FDC USA 1994 et 1997.

 

BOPHUTHATSWANA. 1981.
Y&T n° 68.

Année internationale des personnes handicapées.

Stimulation auditive avec écouteurs, éducation à la perception de sa propre voix (ici, probablement les sons nasaux) par l’enfant sourd.

Cliquez sur le timbre pour voir le bloc-souvenir en entier.

 Lire la présentation (en anglais) - pdf

BOTSWANA. 1993.
Y&T n° 694.

« La Table ronde aide les sourds ».

La Table ronde est une association philanthropique fondée en 1927, dont le logo, qui figure sur le timbre, est la table ronde de la légendre arthurienne.

 

BURKINA FASO. 2008.

Fédération burkinabé des associations pour la promotion des personnes handicapées;

La surdité est représentée par l'image d'une oreille.

ÉTHIOPIE. 1974.

Série de quatre timbres pour le centenaire de la création de l’UPU (Union postale universelle), organisation qui regroupe aujourd’hui les services postaux de 191 pays.

 

 

 

 

Cette série et celle ci-dessous ont été réalisées par Afework Mengesha (orthographié Mengsha sur les timbres de 1975), artiste sourd.

ÉTHIOPIE. 1975.
Série de six timbres illustrant des épisodes de la vie du Christ, d’après des peintures murales d’églises éthiopiennes.
Le dernier timbre montre le Christ rendant la vue à deux aveugles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAMBIE. 1995.

Pour le quatre-vingt-dixième anniversaire du Rotary international, illustration de ses activités en Gambie. La scène se déroule à la « St Joseph’s school for the deaf » (Institution Saint-Joseph pour jeunes sourds) dont le nom, en partie masqué, est visible à l’arrière-plan.

FDC

GAMBIE.

Grace Coolidge (1879-1957), épouse du président américain Calvin Coolidge, First Lady (« Première Dame ») des Etats-Unis de 1923 à 1929, était professeur à l'Institution de Clarke pour sourds-muets fondée en 1867 à Northampton (Massachussets).

Image extraite du bloc-souvenir : cliquez sur le timbre pour voir le bloc-souvenir en entier.

 

 

GUINÉE. 2007.

Ce timbre consacré à Helen Keller est inclus dans un bloc-souvenir (voir ci-dessous) de trois timbres émis pour le quatre-vingt-dizième anniversaire de la fondation du Lions Club International.

 

 

FDC sur H. Keller.

GUINÉE. 2007.
Bloc-souvenir.
Le timbre du bas montre le le portrait de Melvin Jones (1879-1961), fondateur du Lions Club.

 

 

 

 

 

 

 

 

GUINÉE. 2007.
Autre bloc-souvenir.

Voir ci-dessous le timbre.

 

 

 

 

 

GUINÉE. 2007.

Helen Keller, pour le quatre-vingt-dizième anniversaire de la fondation du Lions Club International.

 

 

 

 

LIBÉRIA. 2008.

Bloc-souvenir consacré au film « Le bossu de Notre-Dame », 1996. Ce film d’animation des studios Disney reprend le titre du chef-d'oeuvre de William Dieterle avec Charles Laughton dans le rôle titre.
Tous deux s’inspirent du roman de Victor Hugo, « Notre-Dame de Paris » (1831), dans lequel le carillonneur Quasimodo, déjà disgracié par la nature, devient sourd à quatorze ans : « Les cloches lui avaient brisé le tympan...
Ajoutons que sa surdité le rendit en quelque façon muet. Car, pour ne pas donner à rire aux autres, du moment où il se vit sourd, il se détermina résolument à un silence qu’il ne rompait guère que lorsqu’il était seul. ». Cet élément essentiel du personnage est gommé dans la mièvre version de 1996.

MALAWI. 2005.

Au premier plan, un jeune aveugle lit en braille.
Au second plan, un audioprothésiste ajuste le casque d’un enfant sourd.
La roue est le symbole du Rotary International.

 

 

 

MALI. 1988.

Trentième anniversaire du Lions Club international au Mali, dont les activités s’orientent entre autres vers la surdité.

 

 

MALI. 2009. Thomas Alva Edison
Cliquez sur le timbre pour lire le texte figurant sur le bloc-souvenir.

Timbre Irlande.
Timbre San Marin.

OUGANDA. 1981.

Année internationale des personnes handicapées.

Conversation en langue des signes.

 

 

RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE. 1984.

Pendant quatre générations, la famille Pereire a été étroitement liée à l’éducation des sourds-muets.
Jacob Pereire (1715-1780), juif d’origine portugaise, devient le précepteur de quelques enfants sourds qu’il entreprend de faire parler. Adversaire de l’abbé de l’Epée et de sa méthode d’éducation au moyen de signes, il est le fondateur du courant oraliste français. Ses deux petits-fils, Emile et Isaac Pereire, banquiers propriétaires du Crédit mobilier et de la Société immobilière, créent en 1855 la Compagnie générale maritime. En 1866 est construit le navire « Pereire ».
Avec Eugène Pereire, arrière-petit-fils de Jacob, ils entreprennent de réactiver les méthodes de leur ancêtre. La famille Pereire fonde la « Société Pereire » qui regroupe des partisans de l’oralisme ; elle finance l’Institut Jacob Pereire où, à partir de 1878, se prépare le congrès de Milan ; elle apporte enfin un soutien financier à ce congrès qui, en 1880, verra le triomphe de l’oralisme.
L’orthographe « Péreire » qui figure sur le timbre est fautive.

Cliquez sur l'image pour voir le tableau de Lenepveu (1819-1898) : une leçon d’articulation par Jacob Pereire.

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO. 1981.
Y&T n° 1056 et 1052.

Année internationale des personnes handicapées.

- Premier timbre : le signe semble être la lettre D, initiale de « deaf » (sourd) et de « démocratique » dans l'alphabet anglais à deux mains, ce qui ne manque pas de surprendre dans une ancienne colonie belge.
On peut peut-être y voir l’influence des salutistes, qui sont très présents dans les deux Congos et apprennent la langue des signes en Grande-Bretagne.

- Second timbre : oreille et courbe audiométrique.

RWANDA. 1981.

Année internationale des personnes handicapées,

Enfant sourd faisant certainement le signe AIMER.

 

 

 

 

 

TUNISIE. 1993.

Centenaire de l’Institut Pasteur de Tunis, avec le portrait de Charles Nicolle, prix Nobel, qui le dirigea de 1903 à sa mort en 1936.
Une épidémie de typhus à Tunis conduisit Nicolle à découvrir que le pou est l’agent de la maladie.

FDC Nicolle (France).
Timbre Nicolle (France).

TUNISIE. 2008.

Journée internationale des personnes handicapées.

Les technologies de l'information et de la communication au service des personnes handicapées.

Symboles de la surdité : oreille barrée pour la boucle d'induction magnétique et interprétation en langue des signes.

 

 

ZIMBABWE. 1981.
Y&T n° 28.

Année internationale des personnes handicapées.

Silhouette d'un homme portant un appareil de correction auditive.

 

 

 

 

 

 

COMORES (ÉTAT COMORIEN). 1976.
Y&T n° 142.

Centenaire de la première liaison téléphonique.

Portrait d’Alexander Graham Bell (1847-1922), inventeur du téléphone.

 

Timbre de Grenade (1977).

MAURICE. 1980.

Centenaire de la naissance d’Helen Keller (1880-1968).

- Helen lisant en braille;

- Helen recevant un diplôme universitaire en 1904;

 

 

- essais de production de la voix dans un micro par une fillette sourde, à partir de la perception auditive avec écouteurs et phonaudiscope;

- aveugle faisant de la vannerie.

 

Autres FDC Helen Keller.