La loi sur l'accessibilité de février 2005 (n°
2005-102) précise que les lieux publics doivent être
accessibles pour toutes les personnes handicapées. L'accessibilité
pour les personnes sourdes ou malentendantes se traduit principalement
par l'accessibilité des moyens de communication : les lieux
publics et privées doivent donc mettre en œuvre les
moyens leur permettant de recevoir en temps réel les
mêmes informations et messages que les personnes entendantes
: transcription écrite, interface de communication (aides
humaines), système de transmission du son adapté (aux
appareils auditifs), etc. Le financement de l'aide humaine
doit être pris en charge par l'organisme qui reçoit
la personne sourde ou malentendante. Ce tableau liste donc les lieux, dans les Yvelines, proposant
des aides techniques ou humaines pour les personnes sourdes ou malentendantes.
L'accès à la santé est également un
besoin crucial ainsi nous listons les spécialistes consultant
avec la langue des signes. Nous invitons ceux qui n'y figurent pas
à nous contacter.
Ce tableau donne également les adresses utiles pour obtenir
des aides financières ou humaines (MDPH) ou sociales (CAF).
Les surdités, et les besoins, étant différents,
il était essentiel de préciser le type d'aides mis
en place, un simple logo, s'il existe, n'est pas suffisamment explicite.
De plus, selon le cas, l'aide peut être temporaire, permanente
ou sur rendez-vous et, dans ce cas, le n° de Fax et l'adresse
mail de l'organisme sont alors indispensables.
Toutes les coordonnées
et aides sont à jour à la date du 4/10/2009
Ce recensement est en constante évolution, n'hésitez
pas à nous
signaler les lieux accessibles
que nous ne connaissons pas encore.
Psychologues, psychiatres, psychothérapeutes, etc.
Plusieurs demandes de particuliers sourds nous ont été
formulées, mais, à ce jour, aucun spécialiste pratiquant
avec la LSF n'est connu dans les Yvelines. Pour le bien de tous, nous invitons
ceux qui ne figurent pas sur cette liste ou en connaissent de nous
contacter.
Service des Experts
5, rue Carnot,
78011 Versailles
La loi d'accessibilité précise que les aides à
la communication peuvent être : réarticuleur (lecture labiale),
transcription, LPC, LSF. Le jugement peut être reporté si
l'aide est absente.
MDPH
(Maison
départementale des personnes handicapées)
et ses coordinations handicaps locales : la MDPH est un interlocuteur
unique pour toutes les questions de votre vie (aides et financements)
qui concernent votre handicap. Elle assure le rôle des anciennes
CDES et cOTOREP.
Nom
Adresse
Type d'aides
Bon à savoir
Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH78)
Siège et pôle central :
21-23 rue du Refuge
78000 Versailles
Tél. : 01 30 21 07 30
Fax : 01 30 21 07 79
Courriel : contact@mdph78.yvelines.fr
Site de la MDPH78
: http://www.mdph78.yvelines.fr/
En
2011, comme les années précédentes, une partie du
personnel d'accueil a été sensibilité aux difficultés
de communication des personnes sourdes ou malentendantes. Ils connaissent
les règles pour une bonne communication (parler en face, la lecture
labiale, écrire, etc.).
Des boucles magnétiques sont à disposition des malentendants
dans certains bureaux d'accueil : pensez à réclamer leur
installation, lors de votre prise de rendez-vous ou avant votre venue.
De plus, pendant l'année 2011 et en particulier pendant la campagne
de déclaration des impôts, un agent connaissant la langue
des signes peut recevoir les comtribuales des Yvelines. (voir ci-dessous).
L'adresse de la boîte
aux lettres électronique de votre centre des impôts est imprimée
en première page de la déclaration des revenus : vous pouvez
donc adresser également vos questions par courriel avec un
engagement de réponse sous 48 H.
: Monsieur Khamallah, agent des impôts du Centre
des Finances Publiques de Saint-Germain, assure des permanences en
langue des signes jusqu'au 31/08/2011. Les usagers qui le souhaitent peuvent
bénéficier d’une réception en langue des signes
sur rendez-vous en adressant un message à l'adresse suivante : moussa.khamallah@dgfip.finances.gouv.fr
Monsieur Khamallah prendra ensuite contact avec le contribuable pour lui
proposer une date et une heure de rendez- vous (au plus tard à 15h30).
Campagne 2009
: seuls trois Hôtels des Impôts des Yvelines proposent chacun
une demi-journée en LSF. Tous les centres disposent d'une boucle
magnétique et certains personnels sont sensibilisés à
l'accueil des personnes sourdes ou malentendantes.
13, rue des Réservoirs
78000 Versailles
01 39 24 05 06
Lors du festival européen "Théâtre et Handicap"
(en octobre de chaque année), un sous-titrage en français
et une interprétation en langue des signes sont assurés pour
tous les spectacles.
Boucle magnétique (BIM) Remarque : aucune de ces informations ne figure sur le site internet
du théâtre!
Le site de Pariscope
liste les cinémas des Yvelines et précise, par cinéma
et par film, les dates et heures des projections en version originales
(VO) sous-titrées.
Aucune indication n'y est donnée sur la présence de boucle
d'induction magnétique.
Nom
Adresse
Bon à savoir
Type d'aides
L'AAAC gère l'accessibilité de plusieurs
cinémas Cinésoco ( trois dans les Yvelines) : les
dates de projection du sous-titrage du film sont précisés
à la fin du synopsis de la présentation du fim.
Les contacter pour la mise en œuvre du sous-titrage un autre jour.
Tél : 01 39 50 00 01 ; Fax : 01 39 50 58 58; Contact.
Avenue de la Source-de-la-Bièvre
78180 Montigny-le-Bretonneux
Diffuse principalement des films en version original
plutôt qu'en version française. Films français également
présentés.
Attention : pour les films en VO,
le son reçu par la boucle magnétique est celui de la langue
d'origine.
- Les 16 salles sont toutes équipées avec une boucle magnétique.
- Seuls les films étrangers sont sous-titrés (STT).
- pas de STT pour les films français.
(Informations confirmées par UCG
le 8/05/2009).
C2L Saint Germain-en-Laye
25 rue du Vieux Marché
78100 Saint Germain-en-Laye
Fax : 01 34 51 14 59 Contact
-Boucle magnétique en projet (information confirmée
par le
cinéma le 8/05/2009).
Seuls les films étrangers sont sous-titrés mais pas les
films français.
-visioguide en LSF, sous-titrés;
- audioguide avec BIM;
- visite avec conférencier appliquant les règles de la lecture
labiale, récepteur audio avec boucle magnétique;
- visite avec conférencier et LSF sur rendez-vous.
- aide à la visite : descriptif des circuits-promenade (téléchargement
ou remis sur place)
Il y a des panneaux écrits (cartels) dans le parc
à pied pour chaque espèce.
Monuments nationaux (Monum) accessibles aux sourds ou malentendants
Contact pour informations et rendez-vous - Fax : 01 44 61 21 41
Conférenciers ou intervenants sourds sur rendez-vous pour
visiteur individuel ou groupes : offres de visite-conférence en
LSF ou visites découvertes et ateliers avec l'apport de la lecture
labiale ou d'aide audio (boucle magnétique).
Seuls deux monuments nationaux des Yvelines sont accessibles pour les
sourds.
Attention : l'annonce sur le site : "Visites-conférences
par un conférencier sourd-muet qui parle la langue des signes"
n'est plus valable pour l'instant.
L'animatrice propose des ateliers à domicile, dans
son atelier ou au sein de votre association.
En journée, le samedi après-midi (séance de 3 heures
environ) ou le soir en semaine.
Communication orale et/ou en en LSF : cours accessible aussi bien aux
sourds qu'aux malentendants et aux entendants.