Ce poème « Ma mère, Mon Dieu » de Pélissier ne figure pas dans son recueil, car créé 23 ans plus tard. Plagié par un autre sourd-muet, ce poème a fait l’objet d’une décision de justice envers son plagieur.

Ayant une édition originale du livret de Pélissier, nous avons regroupé ici les trois documents, permettant ainsi l'étude de ce plagiat !

En savoir plus sur l'auteur

Version numérique.

Sandrine Allier a traduit en images les textes de "Sourd, cent blagues " (tome 1, de Marc Renard), le petit traité pour rire, non pas des sourds, mais avec eux...

Dans la première partie, Paulmier reproduit de nombreux articles de presse; puis une longue correspondance avec une famille à laquelle il explique comment éduquer leur fille sourde-muette. Le livre II est plus remarquable. Paulmier fait fonction d’interprète devant les tribunaux. Sauf omission, c’est la première fois que des chroniques judiciaires sont rapportées.

En savoir plus sur l'auteur

Conférence faite par Marie-Hélène Bouchet (entendante et ancien professeur à Bordeaux)
et Sandy Sabaté (sourd et professeur à Paris), à la bibliothèque de Bordeaux le 18 mai
2019 dans le cadre des manifestations organisées par la mairie de Bordeaux sur le thème de la Fabrique du citoyen et la Liberté.

En savoir plus sur l'auteure

En savoir plus sur le co-auteur

Les professeurs, venus de province ou de l'étranger, apprendre la méthode d'enseignement de l'abbé de l'Épée ne pouvaient acquérir rapidement l'usage des signes. C'est pour les guider que de l'Épée a conçu ce Dictionnaire. Faute de moyens financiers, il ne fut pas publié de son vivant et l’abbé Sicard ne l’exploita pas, Il fut finalement publié par Rattel en 1896.

En savoir plus sur l'auteur

Le prospectus d'un cours d'enseignement envisagé par Bébian et resté sans suite. Un document richement illustré, qui renseigne sur les conceptions éducatives de Bébian.

En savoir plus sur l'auteur

L'abbé Sicard, successeur de l'abbé de l'Epée, était un grammairien, élu, à ce titre, à l'Académie française. Croyant avoir compris la langue des signes, il rédige cette "Théorie" qui, pour l'essentiel, n'est qu'une invention inapplicable. Nous le publions comme document historique.

En savoir plus sur l'auteur

Procès verbaux sommaire du Congrès international pour l'étude des questions d'assistance et d'éducation des sourds-muets, qui s'est tenu à Paris en 1900.
Les rapports complets sont également disponibles dans la même collection.

En savoir plus sur l'auteur Gaillard.

En savoir plus sur l'auteur Martha.

Grâce au travail de deux passionnés, René et Yves Bernard, père et fils,  nous sommes en mesure de mettre à la disposition d’un large public, ce manuscrit dont l’original se trouve aux archives de l’INJS de Paris.
Attention : fichier volumineux : 68,5 MO.

En savoir plus sur l'auteur

Répertoire des connaissances usuelles ou faits héroïques accomplis par des sourds-muets dans les journées des 22, 23, 24 février 1848 : c'est un recueil d’articles sur l'éducation, des actes de bravoure, la méthode Seguin, des sourds-muets, une sourde muette aveugle, Clerc, Massieu, etc.

En savoir plus sur l'auteur

Eve et Adam... Le petit chaperon rouge et le grand méchant loup...
Blanche-Neige et les huit nains (et comment ils sont devenus sept)..
Les coureurs à pied, les footeux et les plongeurs... Les huissiers, les flics et les arbitres...
Les publicitaires, les curés, les orthophonistes et les interprètes en langue des signes...
Les chiens, les serpents et le monstre du Loch Ness !

Cette affiche  annonce : "Au moyen de cette nouvelle méthode aussi rapide que la parole, on peut tenir  une conversation secrète en public et se faire parfaitement comprendre des Sourds-Muets". Une curiosité...

Denis rétablit la vérité sur le rôle des sourds-muets du sérail mais, surtout, il nous révèle l’existence d’une langue des signes, celle du Sérail ou le silence comme dans les monastères cisterciens, était la règle et où le Sultan, sorte de dieu vivant, ne devait pas s’abaisser à parler à ses sujets. Il leur faisait donc des signes !

En savoir plus sur l'auteur

Le tout premier journal sur l'instruction des sourds-muets, par Auguste Bébian, remarquable éducateur.

En savoir plus sur l'auteur

Ce livre réunit une série d’articles de Piroux publiée dans L’Ami des Sourds-Muets de 1839 à 1840. Il y souligne que la langue des signes est utilisée empiriquement sans recherche linguistique. Il a l’intuition qu’il s’agit d’une vraie langue. Pour faciliter l’enseignement, il invente un alphabet brachi-manuel. Sa conviction que le sourd doit savoir parler pour lire sur les lèvres.

En savoir plus sur l'auteur

Volume n° 1 : Cette édition papier, en couleur, du premier volume couvrant l’histoire des signes de l’Antiquité au début du 19^e siècle.
Le langage est indissociable de l’humanité et la langue des signes est indissociable des sourds.
Ce livre conte comment ils surmontèrent les représentations qui s’opposèrent à leur reconnaissance, forgeant leur liberté et leur culture silencieuse.  

Couverture :  © Arnaud Balard d'après une idée de Marc Renard, inspirée de la cartouche symbolisant les armes des sourds-muets, la pensée par la plume, évoquant la méthode orale graphique intuitive de J.-J. Vallade-Gabel.

Une autre série des pictosourds ! : cette nouvelle affiche a été réalisée sur la base de l'oreille barrée, suite au succées de la première affiche vite épuisée.

D'après une idée originale de Marc Renard, auteur des scénari. Les dessins sont de Sandrine Alier-Guepin.

Vous devez faire un Achat à 0 € pour pouvoir télécharger ces ouvrages gratuits.

Jean-Nicolas Bouilly était un ami de Sicard. Il est connu notamment pour sa pièce de théâtre L’abbé de l’épée, dont Sicard le félicite car elle a attiré l’attention sur les sourds-muets et donc sur sa personne.
Cette « Rentrée » décrit le retour de Sicard à l’Institut royal après qu’il eut échappé, de peu, à la guillotine révolutionnaire.

En savoir plus sur l'auteur

Version numérique  (version papier épuisée).

Un délicieux mini-album où l'auteur développe un humour particulier : le non-sens !

Un livre à mettre en les mains de tout étudiant pour lui faire voir sa vie avec humour.

Les dessins publiés à l'origine dans le Gédéon, journal des étudiants sourds (1996-1998), avaient été regroupés et édité par les Éditions du Fox en 1999.

Plus d'information sur l'auteur

Conférence donnée par Berthier en 1859 sur l'histoire de la Mimique.

En savoir plus sur l'auteur

Ce texte est un Extrait de L'Investigateur, Journal de la Société des Études Historiques, Paris, Thorin, 1872, pp. 131-136.

Berthier donne ici des détails sur cette affaire,qui a fait couler beaucoup d'encre et inspiré diverses comédies, afin de recadrer l'histoire avec la réalité des faits.

En savoir plus sur l'auteur

Si vous avez manqué le début, c’est-à-dire les trois premiers volumes des blagues sourdes de Pat Mallet (tous édités aux Éditions du Fox), voici un quatrième livre qui présente la particularité d’être sourd et muet, car sans paroles !

Le Manuel d'enseignement de Bébian est un livre remarquable, car l'auteur était bilingue et tient compte de la langue des signes dans sa méthode. Illustré par de nombreuses planches d'époque. Cette édition interactive réunie les 2 tomes.

En savoir plus sur l'auteur

Un article de Théophile Denis sur "le vieux sourd-muet d'Amiens", Etienne de Fay, premier instituteur sourd-muet et, probablement, premier écrivain, mais ses écrits ne nous sont pas parvenus.

En savoir plus sur l'auteur

Le bilan de l'action de Joseph Piroux, par lui-même, en réponse au ministère qui cherche la bonne méthode... Que Piroux estime avoir trouvé il y a bien longtemps...

En savoir plus sur l'auteur

Les vertiges, le syndrome de Ménière (ou maladie de Ménière) : mieux comprendre ce que c'est, mieux les maîtriser, prévenir une crise, etc. Voici une synthèse des informations de base, des trucs et astuces pour éviter une crise de vertige, etc.

- Plus d'informations sur l'autrice Martine Renard

Les deux livres de Sandrine Allier-Guépin sont ici proposés en pack, avec un prix promotionnel !

Plus d'informations sur l'autrice/dessinatrice

Plus d'informations surMarc Renard, auteur/scénariste des "Sourdoués"

Il est rare qu’une réunion associative fasse l’objet d’un compte-rendu publié sous la forme d’un livret illustré. Cette réunion des sourds-muets du Midi, sous l’excellent prétexte de fêter la naissance de l’abbé de l’épée, est donc un document rare qui témoigne de la vie associative des sourds de l’époque.

Version numérique

Si vous avez manqué le début, c’est-à-dire les trois premiers volumes des blagues sourdes de Pat Mallet (tous édités aux Éditions du Fox), voici un quatrième livre qui présente la particularité d’être sourd et muet, car sans paroles !

Théophile Denis avait réalisé une étude sur toutes les méthodes d'enseignement de la parole.

A ce titre, il a cherché à retrouver la méthode personnelle de M Bouly qui a éduqué Guillemont dit Benjamin le sourd-Muet.

En savoir plus sur l'auteur

A l’origine de ces recueils de blagues, la lutte contre l’idée reçue que les sourds sont tristes !
Certes, quiconque vient juste de perdre une fonction comme la marche, la vue, l’audition, etc., a le moral dans les chaussettes. Mais la vie continue, et le moral remonte. La question ne se pose pas pour les personnes nées sourdes, qui n’ont jamais entendu et n’ont pas de sensation de manque.

Version numériqe uniquement.

La langue des signes puise ses racines dans des millénaires de gestualité signifiante. Mais c’est avec l’institutionnalisation de l’enseignement des enfants sourds, à la fin du XVIII^e siècle, que prend corps pour la première fois une langue collective qui se répand sur tout le territoire national et est à l’origine de l’actuelle langue des signes française.