Le Surdilège, contraction de surdité et florilège, réunit une centaine de citations, proverbes et parodies sur les sourds et la surdité,réunies ou inventées par Marc Renard et illustrées par Pat Mallet

Version numérique.

Ce livre est l'unique traité de lecture labiale en méthode analytique (l'autre méthode étant dite " globale ").
Il vient en appui et en complément des cours d'orthophonie.

Le livre numérique n'est pas imprimable

Version numérique

Si vous avez manqué le début, c’est-à-dire les trois premiers volumes des blagues sourdes de Pat Mallet (tous édités aux Éditions du Fox), voici un quatrième livre qui présente la particularité d’être sourd et muet, car sans paroles !

Version numérique mise à jour avec trois notations supplémentaires..
Ecrire les langues des signes des sourds ?
Vaste projet, folle ambition !!!
Est-ce possible ? Sans doute...
Est-ce indispensable ? Aux sourds d’en juger...

Version numérique

Ce livre a reçu le trophée d'Autonomic Art 2006, catégorie Humour.

Dans toutes les langues, il y a des gros mots. Dans les langues signées, il y a des gros signes !
Si, en langue française, il existe de nombreux ouvrages sur les gros mots, les injures, les expressions libertines, la langue verte, etc., l’équivalent n’existait pas encore en langue des signes française...

Version numérique.

Voici le troisième volume des dessins " sourds " de Pat Mallet où il imagine que tous les grands personnages de l'histoire étaient sourds.

Version numérique.

Ce livre a été nominé au concours Autonomic Art 2006, catégorie Humour.

Après « Là-bas, y’a des sourds », Pat Mallet poursuit son ironique exploration du petit monde des sourds et malentendants avec ce second volume « Tant qu’il y aura des sourds ! ».

Version numérique.

Pour communiquer, ils lisent sur les lèvres ou pratiquent la langue des signes, non sans mal ni malentendus (sic) ! Pour entendre un peu, ils utilisent des appareils auditifs siffleurs à l’origine d’innombrables mésaventures ! Ils se posent une question fondamentale : " Et Dieu dans tout ça ? ". Le paradis leur rendra- t-il l’audition ? Rien n’est moins sûr !

Version numérique.
Sylvain a huit ans. Il est malentendant. A l’école, ses camarades ne comprennent pas très bien les conséquences de sa surdité. Sylvain est trop souvent seul. Mais tout va changer à la suite de la disparition de Velours, le chat de Flora.

Les amateurs des dessins de Mallet Pat apprécieront également ce livre en couleur.

Version numérique.

Le premier tome de Léo, l’enfant sourd paraît en 1998, et le second en 2002.
Cet album propose de retrouver, Yves Lapalu, un auteur trop tôt disparu, de découvrir ses projets et sa façon de travailler et, c’étaitson objectif, une meilleure connaissance des sourds et de la surdité à travers des situations réalistes traitées de façon humoristique.

Version numérique.

Quatre ans après la parution du premier tome, en juin 1998, Léo reste une œuvre unique dans l'édition française : c'était la seule bande dessinée dont le thème est la surdité, avec un héros sourd imaginé par un dessinateur sourd. La surdité est, en effet, l'axe de cette œuvre dont le but est de mieux faire comprendre ce qu'être sourd veut dire.
Voici donc le tome 2.

Version numérique.

Léo, le héros de cette bande dessinée, est un enfant pas tout à fait comme les autres : il est sourd !
Sans l'avoir soi-même vécue, il est difficile d'imaginer la vie quotidienne d'un sourd, Léo nous fait partager sa vie quotidienne.

Version numérique.

Ce livre a été nominé pour le Trophée de la différence au festival d'Angoulême 2012.

Cette bande dessinée, au style inimitable, est inspirée par la vie quotidienne de l'auteure, elle-même sourde. Elle illustre de nombreuses situations de la vie quotidienne des personnes sourdes.

Version numérique.

A l’origine de ces recueils de blagues, la lutte contre l’idée reçue que les sourds sont tristes !
Certes, quiconque vient juste de perdre une fonction comme la marche, la vue, l’audition, etc., a le moral dans les chaussettes. Mais la vie continue, et le moral remonte.

Version numérique.

Eve et Adam... Le petit chaperon rouge et le grand méchant loup...
Blanche-Neige et les huit nains (et comment ils sont devenus sept)..
Les coureurs à pied, les footeux et les plongeurs... Les huissiers, les flics et les arbitres...
Les publicitaires, les curés, les orthophonistes et les interprètes en LSF...
Les chiens, les serpents et le monstre du Loch Ness !
Ils sont tous là !...

Version numérique.

Sandrine Allier a traduit en images les textes de "Sourd, cent blagues " (tome 1, de Marc Renard), le petit traité pour rire, non pas des sourds, mais avec eux...

Version en noir et blanc

Le petit traité d’humour fut le premier à attirer l’attention sur l’humour des sourds et reste très prisé par les personnes qui s'intéressent au monde des sourds.

Remarque : il existe également une version numérique toute en couleurs.

Version tout en couleur ! exclusivité numérique !

Le petit traité d’humour fut le premier à attirer l’attention sur l’humour des sourds et reste très prisé par les personnes qui s'intéressent au monde des sourds.

Lors de la sortie de la première édition papier, certaines planches du livre avaient été colorisées et mises sous verre : elles se sont vendues comme des petits pains !!