L'autobiographie de Joël Chalude à nouveau disponible, révisée, complétée et augmentée d'un nouveau chapitre sur la réalisation de son film "Crimes en sourdine"; et illustrée de nombreuses photographies inédites.

Joël fut un des acteurs du "Réveil sourd", son livre est déjà un classique de la culture sourde.

Plus d'informations sur l'auteur

Version numérique mise à jour avec trois notations supplémentaires..
Ecrire les langues des signes des sourds ?
Vaste projet, folle ambition !!!
Est-ce possible ? Sans doute...
Est-ce indispensable ? Aux sourds d’en juger...

Ecrire les langues des signes des sourds ?
Vaste projet, folle ambition !!!
Est-ce possible ? Sans doute...
Est-ce indispensable ? Aux sourds d’en juger...

Version numérique exclusivement (la version papier "Gestes des moines, regard de sourds" étant épuisée).

Le sait-on ? Certains ordres monastiques, les Cisterciens surtout, ont cultivé le silence, réservant la parole aux sujets divins. Parallèlement, ils ont élaboré un système de signes gestuels pour s'exprimer dans tous les registres de la vie.

Couverture : © Arnaud Balard

Ce dictionnaire étymologique, le premier au monde consacré à une langue gestuelle, part à la recherche de la genèse des signes et retrace toutes les étapes de leur évolution.

Les deux livres de Sandrine Allier-Guépin sont ici proposés en pack, avec un prix promotionnel !

Plus d'informations sur l'autrice/dessinatrice

Plus d'informations surMarc Renard, auteur/scénariste des "Sourdoués"

Cinq livres au total :

     - Les quatre volumes dessinés par Pat Mallet, 970 pages d'humour sourd !

     - Avec en plus le "Retour de velours" entièrement illustré en couleurs par Pat Mallet !

En promotion - 10% au total, même sur les livres déjà en promotion.

Plus d'informations sur l'auteur 

Version numériqe uniquement.

La langue des signes puise ses racines dans des millénaires de gestualité signifiante. Mais c’est avec l’institutionnalisation de l’enseignement des enfants sourds, à la fin du XVIII^e siècle, que prend corps pour la première fois une langue collective qui se répand sur tout le territoire national et est à l’origine de l’actuelle langue des signes française.

Ce poème " You Have to be Deaf to Understand " de Willard J. Madsen est célébrissime dans le monde anglo-saxon.

Il est peut-être moins connu en France d'autant que les traductions françaises qui circulent sur le Web ne sont pas satisfaisantes.

Voici donc l'interprétation de Marc Renard avec le concours de Yves Bernard.

Voici la biographie de Marthe Heurtin, sourde aveugle, sœur de la célèbre Marie Heurtin. Elle dit en toute simplicité : " Il m’est demandé d’écrire les souvenirs que j’ai gardés de ma jeunesse ( dont ceux à l’Ecole française des sourdes-muettes-aveugles de Larnay). Je ne vois pas l’intérêt que cela peut avoir, mais j’obéis et ferai de mon mieux."

En savoir plus sur l'auteur

Adrien Douillard (frère Louis-Auguste, un des frères de Saint-Gabriel), nous raconte l'histoire de l’institut des sourds-muets de Poitiers; parue en feuilleton dans l'Echo de Famille.

En savoir plus sur l'auteur

Cet ouvrage décrit, implicitement, l’état des connaissances médicales au moment du conflit. Il paraît en 1917, en pleine guerre, car le problème des rendus sourds est de grande ampleur. Le premier souci de l’auteur, semble de déceler les imposteurs, les faux sourds qui tentent d’échapper à la guerre en se faisant réformer. Il utilise ainsi la curieuse expression de « simulateurs inconscients ».

En savoir plus sur l'auteur

Alors que la Grande guerre fait rage, Le Dr Jouët, l’un des praticiens de l’Institut des sourds-muets de Paris, c’est tout ce que nous savons de lui, publie cet opuscule. Il relève surtout de la médecine, mais il passe en revue la littérature médicale de son temps et fournit des statistiques intéressantes. Il démontre que les statistiques de Graham-Bell sur les mariages entre sourds sont fausses.

En savoir plus sur l'auteur

Les soldats souhaitant échapper à la guerre (14-18) ont vite compris l’intérêt de se déclarer sourds plutôt que de se blesser volontairement. Le Dr Robert Foy, Médecin-chef du Service de Rééducation de l’Audition et de la Parole de la xe région, décrit quelques sept méthodes classiques pour détecter les faux sourds. Mais ces méthodes empiriques n’étant pas absolument sûres, il invente des tests...

En savoir plus sur l'auteur

Cette saynète ne fait par partie du patrimoine sourd, mais c’est une curiosité. Pour une fois et c’est remarquable pour l’époque, surdité et mutité ne sont ni dévalorisées, ni stigmatisées en déficience ou en handicap. L’auteur les utilise comme ressorts de l’action et moyens de ses personnages de parvenir à leur fin.

En savoir plus sur l'auteur

Etienne Boudin nous donne un livre remarquable. Son analyse de la lecture labiale est complète et efficace. Il a fort bien perçu, ce que peu d’orthophoniste et de débutants savent, mais que les pratiquants expérimentés connaissent bien : la lecture labiale ne consiste pas à lire seulement sur les lèvres, mais sur l’ensemble du visage.

Une biographie peu connue de l'abbé Sicard parue dans la revue "Les Contemporains".

En savoir plus sur l'auteur

Une biographie, peu connue, de l'abbé de l'Epée parue dans la revue "Les contemporains".

En savoir plus sur l'auteur

Une étude qui constate l'échec de l'enseignement par la méthode orale pure. Elle aura un grand retentissement en 1908.

En savoir plus sur l'auteur

Bélanger étudie la situation juridique des sourds-muets au début du XXe siècle.
L'accès des sourds à la pleine citoyenneté à été une longue marche...

En savoir plus sur l'auteur

Un article, publié dans une revue internationale, qui montre l'opinion publique dominante sur les sourds-muets en 1900.

En savoir plus sur l'auteur

Adrien Cornié était secrétaire puis receveur-économe de l'Institut des sourdes-muettes de Bordeaux. Il fournit, notamment, de nombreuses et rares statistiques sur l'école et la vie de l'époque. C'est LE livre de référence sur l'Institut de Bordeaux.

En savoir plus sur l'auteur

Discours prononcé par Conrad Kilian à l'inauguration de l'Institut des sourds-muets de Saint-Hippolyte-du-Fort, un des rares établissements protestant en France.

En savoir plus sur l'auteur

Julien Pioger était le médecin de l'Institut Baguer à Asnières. Il donne, notamment, la parole aux enseignants de l'époque qui décrivent leurs pédagogies.

En savoir plus sur l'auteur

Cet ouvrage est unique par le nombre d’information qu’il donne. Ce sont 364 dates de l’histoire des sourds qui sont données. L’éducation est le principal sujet de cet almanach établi par des sourds eux-mêmes.

Le complet-rendu complet du Congrès international pour l'étude des questions d'assistance et d'éducation ds sourds-muets. Section des entendants. Congrès qui s'est tenu à Paris en 1900.

En savoir plus sur l'auteur

Compte-rendu complet du Congrès international pour l'étude des questions d'assistance et d'éducation des sourds-muets. Section des sourds-muets. Ce congrès s'est tenu à Paris en 1900.

En savoir plus sur l'auteur Gaillard.

En savoir plus sur l'auteur Jeanvoine.

Procès verbaux sommaire du Congrès international pour l'étude des questions d'assistance et d'éducation des sourds-muets, qui s'est tenu à Paris en 1900.
Les rapports complets sont également disponibles dans la même collection.

En savoir plus sur l'auteur Gaillard.

En savoir plus sur l'auteur Martha.

Cet article est paru en 1900 dans la revue  Lectures pour tous, avec 12 photographies inédites.
Voici un article qui présente au lecteur, de façon claire et simple ce qu’est l’éducation des sourds-muets pour leur rendre la parole.
Cet article précise bien que la parole est donnée à ceux qui ont des restes auditifs et indique que d’autres sourds-muets continuent à apprendre la langue des signes.

Recueil des chroniques publiées par Henri Gaillard dans le journal qu'il dirige : "La République de demain".
Précédé d'une réflexion sur ce qu'est un auteur sourd, par Marc Renard, écrivain et éditeur sourd.

En savoir plus sur l'auteur

Ce livre est du genre de ceux que l'on distribuait dans les écoles comme premier prix. Une curiosité...

En savoir plus sur l'auteur

Le compte-rendu du congrès international des sourds, qui s'est tenu à Dijon en 1898. C'est le troisième congrès organisé par des sourds-mues, après ceux de Paris et de Chicago.

En savoir plus sur l'auteur