 |
Bienvenue sur le site 2-AS
|
 |
|
|
 |
Activités 2-AS
|
 |
|
-
-
-
Techniques de l'accessibilité
-
-
-
-
|
 |
Téléchargements gratuits :
|
 |
Surdifiches, Polices, Etudes, etc.
|
 |
|
|
 |
Humour, jeux, Collections
|
 |
|
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
Informations Générales
|
 |
|
-
-
-
-
-
-
Pôles surdité
-
-
-
Organismes et commerces
-
-
-
|
|
Imprimer cette page
|
 |
|
|
|
Appel d'urgence n° 114 par Fax ou SMS
|
 |
|
|
|  |
EUROPE
DE L'OUEST |
|
|
ALLEMAGNE.
Union régionale des Sourds arquebusiers. Niedersachsen (Basse-Saxe),
1965.
Insigne porté par le vainqueur d’une compétition
d’arquebuse.
Les têtes croisées de chevaux sont l’emblème
de la Basse-Saxe.
Epinglette.
|
|
|
|
ALLEMAGNE.
Dresdner Gehörlosen Sportverein (DGSV) : Association sportive
des Sourds de Dresde, fondée en 1920.
Epinglette.
|
ALLEMAGNE.
Club des Sourds de Leipzig, carnaval de 1994.
Pin’s.
|

|
|
ALLEMAGNE.
Deutscher Gehörlosen Bund (DGB), « Fédération
des Sourds allemands ».
Ci-contre et ci-dessous : Broches.
|
|
|
ALLEMAGNE (EX-RDA).
Gehörlosen und Schwerhörigen Verband GSV), « Union
des sourds et malentendants ».
DDR (ex-RDA ou Allemagne de l’Est).
Années 1960.
Broche.
|
|

Cliquez
pour lire l'article
expliquant la signification des points ronds.
|
ALLEMAGNE.
Deutschen Schwerhörigen Reichsbund, « Fédération
nationale des malentendants allemands ».
DFR (ex-Allemagne de l’Ouest).
Les trois points noirs sont un symbole de la surdité, largement
utilisé dans le centre et le nord de l’Europe.
Timbre Liechtenstein (1981).
FDC Liechtenstein (1981).
Carte Suisse 1925.
Vignette Danemark.
Pin's Suède.
Broche.
|
ALLEMAGNE.
Gehörlosen Turn und Sport Verein (GTSV), « Club de
sport et gymnastique des Sourds ».
Fondé en 1910 à Essen (ville de la Ruhr), il est toujours
très actif aujourd’hui.
Épinglette.
|
|
|
ALLEMAGNE.
Allgemeiner Deutscher Gehörlosen Verband (ADGV), « Association
générale des Sourds allemands ».
Épinglette.
|
ALLEMAGNE.
Gehörlosen Sport Vereinigung (GSV) Saar : « Association
sportive des Sourds de la Sarre ».
Cette association résulte de la fusion, en 1963, de deux clubs
sportifs. D’une part le club sportif, fondé en 1941, de
l’association des Sourds de Sarrebruck Glück Auf « Bonne
chance » (devise des mineurs de la Sarre). D’autre
part le club sportif, fondé en 1956, de l’Association des
sourds catholiques Bleib Treu, « Rester fidèle ».
Ce sont ces deux dates que rappelle l’inscription « 41-56
».
Épinglette.
|
|
|
ALLEMAGNE.
« Signe avec moi ».
Badge.
|
ALLEMAGNE.
Hamburger Gehörlosen Sportverein (HGSV), Association
sportive des Sourds de Hambourg.
Broche.
|

|
|
ALLEMAGNE.
« Fussballnadel
Berliner Comet Gehörlosen », club de football « Comète »
des Sourds de Berlin.
Épinglette.
|
|
|
CHYPRE.
Fédération d’athlétisme des Sourds de Chypre.
Pin’s.
|
|
|
|
DANEMARK.
Dövania,
Association sportive sourde fondée en 1904.
Épinglette.
|
|
|
DANEMARK.
Dansk Döve
Idraetsforbund (DDI), « Fédération sportive
des Sourds danois », fondée en 1922.
Pin's Jeux mondiaux des sourds
Pin’s.
|
|
|

|
GRÈCE.
Fédération grecque d’athlétisme des Sourds.
1988.
Pin’s.
|
|
|
ITALIE.
Federazione Italiana Sport Silenziosi (FISS) : Fédération
Italienne des Sports silencieux.
Pin's Jeux mondiaux des sourds
Pin's.
|

|
|
ITALIE.
Federazione Italiana Sport Disabili (FISD) : Fédération
Italienne Handisport.
Elle regroupait sourds, aveugles et personnes avec handicap psychique
ou moteur.
Les sourds s’en sont retirés en 1996.
Pin's
|
ITALIE.
Federazione Sport Sordi
Italia (FSSI) : Fédération Sportive des Sourds
d’Italie ayant succédé à la Fédération
Italienne des Sports Silencieux.
Section de bowling.
Pin's
|
|
|
ITALIE.
Federazione Sport Sordi Italia (FSSI), Fédération sportive
des Sourds d’Italie.
Épinglette.
|
|
|

|
NORVEGE.
Norges
Döve Idrettsforbund (NDI), « Association sportive
des Sourds de Norvège ».
Pin’s.
|
NORVEGE.
Comité directeur de l’Association sportive des Sourds
de Norvège.
Pin’s.
|
|

|
NORVEGE.
Norges Funksjonshemmedes Idrettsforbund (NFI), « Fédération
handisport de Norvège ».
De 1997 à 2007, l’Association sportive des Sourds de Norvège
(NDI) est dissoute et le sport sourd affilié à la NFI,
ce qui a entraîné les mêmes controverses qu’actuellement
en France.
Les sourds ont ensuite repris leur autonomie.
Pin’s.
|
NORVEGE.
Fédération des Sourds de Norvège.
Pin’s.
|
|
|
|

|
PORTUGAL.
« Associação Portuguesa de Surdos »
(AP Surdos), Fédération des Sourds portugais.
Épinglette.
|
PORTUGAL.
« Associação Portuguesa de Surdos »
(AP Surdos), Fédération des Sourds portugais.
Pin’s.
|
|
|
PORTUGAL.
Centre pour jeunes Sourds, espace d’activités fondé
à Lisbonne en 1995.
Pin’s.
|
|
|

Cliquez sur
pour lire l'article
expliquant la signification des points ronds.
|
SUEDE.
Les couleurs sont celles du drapeau de la Fédération
nationale sportive de Suède, l’un des pays où les
trois points noirs symbolisent la surdité.

Timbre Liechtenstein (1981).
FDC Liechtenstein .
Carte Suisse 1925.
Pin's Allemagne.
Vignette Danemark.
Pin’s.
|
SUEDE.
Insigne de « Unge hörselskadades », l’association
des jeunes malentendants.
Les trois points sont un symbole de surdité dans plusieurs pays
d’Europe centrale et septentrionale.
Timbre Liechtenstein (1981).
FDC Liechtenstein.
Carte Suisse 1925.
Pin's Allemagne.
Vignette Danemark.
Pin’s.
|
|

|
SUEDE.
Idrettsklub Hephata (IKH), « Club sportif Hephata »
(Stockholm), fondé en 1892.
Ephata, « ouvre-toi » a été prononcée
par le Christ lors de la guérison du sourd-muet.
Épinglette.
|
SUEDE.
Sveriges Dövas Idrottsförbund (SDI), « Fédération
sportive des Sourds de Suède ».
Le sigle SDI est traduit en lettres manuelles dans l’alphabet
des sourds suédois.
Pin’s.
|

|
|
SUEDE.
Monogramme composé avec les lettres SDI, sigle de Sveriges Dövas
Idrottsförbund, « Fédération sportive
des Sourds de Suède ».
Épinglette.
|
SUEDE.
Teckna med mig : « Signe avec moi ».
Badge.
|
|
|
SUEDE.
Insigne de « Hörselskadades Riksförbund »,
l’association nationale des malentendants.
Représentation stylisée de la cochlée.
Pin’s.
|
SUEDE.
« Parlez distinctement, je n’entends pas bien ».
Insignes de l’Association nationale des malentendants.
Badges.
|
|
|
SUEDE.
« Sveriges Dövas Ungdomsförbund » (SDU),
Association des jeunes Sourds de Suède.
Pin's
|
SUEDE.
Cinquièmes Jeux Mondiaux d’hiver des Sourds tenus à
Åre du 12 au 16 mars 1963. L’insigne est orné d’une
paire de skis.
Épinglette.
|
|
|
|

|
SUISSE.
Fédération
sportive des Sourds de Suisse (FSSS), Schweizerischer Gehörlosen
Sportverband (SGSV), fondée en 1930.
Pin’s.
|
SUISSE.
Inscription au dos : « Schweizer Gehörlosen Bund »
(SGB) et « Fédération des Sourds de Suisse »
(FSS).
Pin’s.
|
|
|
SUISSE.
Édité
par la Fédération
romande des malentendants.
Broche.
|
SUISSE.
Insigne officiel pour la fête nationale du 1er août 1925,
dédiée aux sourds-muets.
Le chiffre 3 symbolise le serment du pacte fédéral d’alliance
en 1291 entre les trois communautés d’Uri, de Schwytz et
de Nidwald (1291).
Carte Suisse 1925.
Flamme Suisse 1925.
Médaille.
|
|
|
PAYS
DE L'EUROPE DE L'EST |
BIELORUSSIE |
|
BIELORUSSIE.
Cinquantième anniversaire de l’Association
des Sourds de Biélorussie.
Broche.
|
|
|
BULGARIE.
Dixième congrès de l’Union des Sourds
bulgares.
Broche.
|
|
|
BULGARIE.
Neuvième congrès de l’Union des Sourds de Bulgarie,
1981.
Broche.
|
BULGARIE.
Vingt-cinquième anniversaire de la fondation de l’Union
des Sourds bulgares (1934-1959).
Médaille.
|
|

|
BULGARIE.
Quarantième anniversaire de la fondation de
l’Union des Sourds bulgares (1934-1974).
Médaille.
|
BULGARIE.
Cinquantième anniversaire de la fondation de l’Union
des Sourds bulgares (1934-1984).
|
|
|
BULGARIE.
Médailles du mérite de l’Union des Sourds de
Bulgarie, décernées à des personnes sourdes pour
leur contribution aux progrès des sourds dans la société.
Années 1970.
Ci-contre et ci-dessous : Médailles.
|
|
|
|
|
|
|
CROATIE.
L’entreprise sociale « DES » à
Split, seconde ville de Croatie.
Pin's DES de Serbie.
Épinglettes.
|
CROATIE.
Trentième anniversaire (1949-1979) de l’entreprise
sociale « DES » de Split.
Épinglette.
|
|
|
CROATIE.
Entreprise « DES », ville de Split.
Épinglettes.
|
|
|
|
|
HONGRIE.
Cinquantième anniversaire (1912-1962) de la création
du Club sportif
(Sport Clubja ou SC) des Sourds (Siketek) de Hongrie.
Épinglette.
|
HONGRIE.
Association de Sourds (probable section de loisirs ou de tourisme).
Broche.
|
|
|
HONGRIE.
Club de tennis des Sourds.
Broche.
|
HONGRIE.
« Les déficients auditifs et le sport ».
Broche
|

|
|
|
|
KOSOVO.
Association des sourds et malentendants du
Kosovo.
Épinglettes.
|
|
MACÉDOINE |
|
MACÉDOINE (ancienne république
de l’ex-Yougoslavie, aujourd’hui État indépendant).
SGNM,
Association des sourds et malentendants de Macédoine, pour
le trentième anniversaire de sa fondation en 1948. Club culturel
« Mirce Acev », Skopje.
Mirce Acev (1915-1943) est un héros de la Résistance
contre l’armée allemande.
Skopje est la capitale de la Macédoine.
Épinglette.
|
MACÉDOINE
SGNM, Association des sourds et malentendants de Macédoine.
La couleur rouge et l’étoile bordée de jaune reproduisent
le drapeau de la Macédoine lorsqu’elle était rattachée
à la Yougoslavie.
Épinglette.
|
|
|
|
|
POLOGNE.
Insigne pour les premiers championnats d’échecs silencieux,
tenus en 1956 à Zakopane (Pologne).
L’image reproduit partiellement celle qui figure sur deux timbres
édités à cette occasion par les postes polonaises.
Les mains effectuent probablement le signe « international ».
Timbre Pologne (1956).
Broche.
|
|
|
RUSSIE.
« À Moscou : la première école
pour sourds avec un enseignement en langue des signes ».
Avec le signe « I love you ».
Broche.
|
|
|
RUSSIE
Édité par le musée Tsiolkovski, à Kaluga
(Russie centrale).
Konstantine Tsiolkovski (1857-1935) est l’un des pères
de l’astronautique. Devenu sourd suite à une scarlatine
contractée à l’âge de neuf ans, il est refusé
par les écoles et devient autodidacte.
Broche.
|
RUSSIE
Konstantine Tsiolkovski, Moscou.
Broche.
|
|
|
RUSSIE
Pour le soixante-quinzième anniversaire de l’ouvrage
visionnaire de Konstantine Tsiolkovski, Exploration de l’espace
cosmique par des engins à réaction (1903), dans lequel
il décrit les lois du mouvement des futures fusées.
1978.
Broche.
|
|
|
|
SLOVENIE.
Association des Sourds de Slovénie.
Épinglette.
|
SLOVENIE.
Vingt-cinquième anniversaire (1955-1980) de l’Association
des déficients auditifs (« slusno prizadeti »)
de Koper, l’une des villes les plus importantes de Slovénie.
Épinglette.
|
|
|
|
|
TCHÉCOSLOVAQUIE.
Cinquième congrès des sourds-muets, Prague, 1881.
Prague est alors sous la domination de l’Empire austro-hongrois.
Cette série de congrès a été organisée
à l’initiative de l’allemand Eduard Fürstenberg
(1827-1885), lui-même sourd-muet et fondateur en 1848 de la
première association de sourds-muets d’Allemagne.
Les quatre congrès précédents s’étaient
tenus à Berlin (1873), Vienne (1874), Dresde (1875), Leipzig
(1878).
Broche.
|
|
|
YOUGOSLAVIE.
Savez Gluvih Jugoslavja (SGJ), « Fédération
des Sourds de Yougoslavie ».
Pin's Jeux mondiaux des sourds
Épinglette.
|
|
|
YOUGOSLAVIE.
Vingtième anniversaire de la création de Savez Gluvih
Jugoslavja (SGJ), « Fédération des Sourds
de Yougoslavie ».
Avec les dates 1944-1964 inscrites sur la partie supérieure.
Épinglette.
|
YOUGOSLAVIE.
Vingt-cinquième anniversaire de la création de Savez
Gluvih Jugoslavja (SGJ), « Fédération des
Sourds de Yougoslavie ».
Pin's Jeux mondiaux des sourds
Épinglette.
|
|
|
YOUGOSLAVIE.
Neuvième congrès de la Fédération des
Sourds de Yougoslavie. Sarajevo, 1978.
Ces insignes représentent la cochlée située dans
l’oreille interne. Les deux marteaux sont l’un des symboles
du régime communiste.
Épinglettes.
|
YOUGOSLAVIE.
Savez Gluvih Jugoslavja (SGJ), « Fédération
des Sourds de Yougoslavie ».
Début des années 1950. Le mur et le compas symbolisent
la construction du communisme.
Épinglette.
|
|
|
YOUGOSLAVIE.
Fédération des Sourds de Yougoslavie, Savez Gluvih
Jugoslavja (SGJ)
Congrès tenu à Belgrade en 1961.
Épinglette.
|
YOUGOSLAVIE.
Trentième anniversaire (1979) de la Fédération
des Sourds et malentendants de Yougoslavie, Savez Gluvih i Nagluvih
Jugoslavja (SGNJ).
Cet anniversaire a été fêté dans la ville
de Titovo Uzice.
Épinglette.
|
|
|
YOUGOSLAVIE.
Médaille commémorative des Jeux mondiaux des Sourds
tenus à Belgrade en août 1969.
Médaille.
|
|
RESTE
DU MONDE |
|
|
ARGENTINE.
Confederacion Argentina Deportiva de Sordos (CADES), Fédération
sportive des Sourds d’Argentine.
Pin’s.
|
ARGENTINE.
Deuxièmes championnats du monde de bowling des Sourds. Buenos
Aires, 2011.
Pin’s.
|
|
|
ARGENTINE.
Vingt-troisième Jeux mondiaux d'été des Sourds,
qui se dérouleront en 2017 à Buenos-Aires.
Badge.
|
|
|
|
CANADA.
Western Canada Deaf Curling Association, « Association
de curling des Sourds du Canada occidental ».
Pin’s.
|
CANADA.
Huitième championnat de curling des Sourds. Ottawa, 1986.
Broche.
|
|
|
CANADA.
Championnat canadien de curling des Sourds. Saskatoon, 1995.
Pin’s.
|
|
|
|
CANADA.
Ecole (primaire et secondaire) pour sourds, située à
Edmonton dans la province d’Alberta (ouest du Canada). Fondée
en 1956.
Pin’s.
|
CANADA.
Lions Homes for Deaf People : Foyers pour sourds [financés
par] l’association Lions Club. Orangeville, Ontario.
Avec les lettres manuelles L pour LIONS, H
pour HOME, D pour DEAF, P pour PEOPLE.
Pin’s avec double attache.
|

|
|
CANADA.
Phoebe McCullough (1896-1971). Née en Australie,
elle s’établit au Canada en 1913 et devient officier
de police.
En 1941, elle rejoint l’organisation charitable « Royal
Purple Fund for Children », qui s’occupe des enfants
sourds.
À partir de 1964, elle joue un rôle de premier plan dans
les programmes de détection de la surdité, à
une époque où des enfants de cinq ou dix ans étaient
étiquetés débiles alors qu’ils n’étaient
que sourds.
Pin’s.
|
CANADA.
Réunie à l’association « Royal
Purple Fund for Children », l’association para-maçonique
« Elks » (élans) apporte son aide
aux enfants handicapés, et plus particulièrement aux
enfants sourds.
Les présidents des USA Franklin Roosevelt et John F. Kennedy
en ont été membres.
Le nom « élans » réfère
à l’élégance et à la puissance de
l’animal.
L’horloge qui indique minuit moins cinq symbolise l’urgence
de l’action.
Voir ci-dessus le pin’s dédié à Phoebe
McCullough.
Pin's
|
|
CANADA.
Insigne du club
Alexander Graham Bell, à Baddeck (Nouvelle Ecosse).
En 1885, Bell (1847-1922) et son épouse Mabel s’établissent
définitivement à Baddeck où un musée lui
est aujourd’hui consacré.
Les relations de Bell avec la surdité sont nombreuses et complexes
: sa mère et sa femme étaient sourdes, et c’est
en tentant de les faire entendre qu’il invente le téléphone.
Ennemi acharné de la langue des signes, il éprouvait
une peur phobique de la surdité et, craignant l’apparition
d’une « race sourde », il militait pour
l’interdiction des mariages entre sourds-muets.
Tout le monde connaît ces devinettes sous forme de dessins
représentant un chasseur, dans lesquels il faut rechercher
un lion généralement dissimulé dans les branchages
ou les nuages. De même ici, ce qui sur la page de gauche de
l’insigne semble être une tasse de café que l’on
peut associer au concept de club, s’avère être
un téléphone quand on le retourne.
Pin’s.
|
|
|
CANADA.
« Les pionniers du téléphone d’Amérique
» : le dessin d’une cloche est une allusion transparente
à Graham Bell, dont le nom signifie « cloche »
en anglais.
Broche.
|
CANADA.
Le signe « I love you ».
Institut Raymond-Dewar, centre de réadaptation spécialisé
en surdité et en communication, affilié à l’université
de Montréal.
Pin’s.
|
|
|
CANADA.
Association des Sourds de l’Ontario (province du Canada),
pour le centième anniversaire de sa fondation (1886-1986).
Pin’s.
|
CANADA.
Lions Club. « Knights for the Blind and Deaf »,
Les chevaliers des Aveugles et des Sourds.
Province de l’Ontario.
Pin’s.
|
|
|
|
|
CHINE.
Association sportive des Sourds de Hong-Kong, avec le logo des
Jeux mondiaux.
Pin’s
|
CHINE. 2010.
Exposition universelle de Shangaï, 2010.
Insigne pour les bénévoles faisant office d’interprètes
en langue des signes.
Pin’s.
|
|
|
CHINE.
Association des Sourds de Macao (inscription en portugais et en
chinois).
Macao a été une colonie portugaise jusqu’en 1999.
Pin’s.
|
|
|
|
COLOMBIE BRITANIQUE.
British Columbia Deaf Sports Federation : Fédération
sportive des Sourds de Colombie britanique.
|
|
|

|
CORÉE DU SUD.
Korea Deaf Sports Federation (KDSF) : Fédération
sportive des Sourds de Corée.
Pin's
|
CORÉE DU SUD.
Korea Deaf Bowling Association, « Association de bowling
des Sourds de Corée ».
Pin’s.
|
|
|
CORÉE DU SUD.
Association des Sourds de Corée (fondée en 1946).
1997.
Pin’s.
|
|
|
|
CUBA.
« Asociación Nacional de Sordos de Cuba » (ANSOC),
Association nationale des Sourds de Cuba.
Pin’s.
|
|
|
|
DUBAI.
Dubai Club for Special Sportsan : club sportif pour tous handicaps,
auquel sont affiliés les sourds.
|
|
|
|
ÉTATS ARABES
UNIS (UAE).
Deaf Committee : Comité des Sourds.
Pin's
|
|
|
|
HONG-KONG.
Cinquième colloque des Sourds d’Asie.
Hong-Kong, 17-23 décembre 1984.
Pin’s.
|
Retour haut de page
|
|
|
IRAN.
Iranian Deaf and Dumb Sports Fed : Fédération
sportive des sourds-muets iraniens.
Pin’s.
|
Retour haut de page
|
|

|
ISRAËL.
Club sportif des Sourds d’Israël, 1953.
La légende est traduite en anglais.
Broche.
|
ISRAËL.
Club sportif des Sourds d’Israel.
Pin’s
|
|
|
|
JAPON.
Japan Deaf Bowling Federation (JDFB) : Fédération
de bowling des Sourds japonais.
Pin's
|
|
|
|
KOWÏET.
Club du Koweït pour les Sourds.
Pin’s.
|
|
|
|
QUÉBEC.
La congrégation des Sœurs de la Providence
est fondée à Montréal en 1843. Cette congrégation
a joué un rôle important dans l’histoire des Sourds
du Québec.
À Montréal même, les religieuses de la Providence
ont dirigé l’institution des sourds-muets.
Pin’s.
|
|
|
RÉPUBLIQUE
POPULAIRE DE CHINE |

|
RÉPUBLIQUE POPULAIRE
DE CHINE.
|
|
REPUBLIQUE
SUD-AFRICAINE. |
|
REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE.
Insigne pour le seizième Congrès mondial des Sourds
tenu à Durban en juillet 2011.
Badge.
Pin's Congrès mondial des Sourds.
|
REPUBLIQUE SUD-AFRICAINE.
Seizième Congrès mondial des Sourds tenu à Durban
en juillet 2011.
Le personnage de « Sipho le lion », mascotte
du Congrès, a été créé par Braam
Jordann (sourd).
Pin's Congrès mondial des Sourds.
Badge.
|
|
Retour haut de page |
|
|
TAIWAN.
Championnat mondial de natation des Sourds. Taipei, 2007.
Badge.
Pin's Jeux mondiaux des sourds.
|
TAIWAN.
Fédération sportive des Sourds de Taiwan.
Pin’s.
|
|
Retour haut de page |
|
|
URUGUAY.
Association pour la rééducation des enfants sourds.
Avec le portrait d’Alexander Graham Bell.
Au verso : Homenaje al profesorado del nino sordo, « Hommage
aux enseignants d’enfants sourds ».
Pendeloque.
|
|
|
 |
|