Cette brochure d’information destinée au personnel des maisons de retraite est épuisée en version "papier" mais elle reste toujours d'actualité.

Elle peut également être utile dans d'autres établissements de santé.

Version numérique.

Sandrine Allier a traduit en images les textes de "Sourd, cent blagues " (tome 1, de Marc Renard), le petit traité pour rire, non pas des sourds, mais avec eux...

Au 19^e siècle, l'éveil identitaire des Sourds initie un mouvement associatif sans précédent : la société de Berthier fondée en 1838 et le projet de colonie silencieuse de Théobald en 1870 dévoilent deux approches singulières de cette reconnaissance citoyenne et participative tant désirée. Cette grande aventure relate les débats sur les signes, l'intégration, et les discours utopistes.

Conférence faite par Marie-Hélène Bouchet (entendante et ancien professeur à Bordeaux)
et Sandy Sabaté (sourd et professeur à Paris), à la bibliothèque de Bordeaux le 18 mai
2019 dans le cadre des manifestations organisées par la mairie de Bordeaux sur le thème de la Fabrique du citoyen et la Liberté.

En savoir plus sur l'auteure

En savoir plus sur le co-auteur

Beaucoup d'internautes nous le réclamaient : le voici réédité ! 

Ce petit traité d’humour fut le premier à attirer l’attention sur l’humour des sourds et reste très prisé par les personnes qui s'intéressent au monde des sourds.

Livre broché  épuisé ; voir en numérique

Ecrire les langues des signes des sourds ?
Vaste projet, folle ambition !!!
Est-ce possible ? Sans doute...
Est-ce indispensable ? Aux sourds d’en juger...

Volume n° 1 : Cette édition papier, en couleur, du premier volume couvrant l’histoire des signes de l’Antiquité au début du 19^e siècle.
Le langage est indissociable de l’humanité et la langue des signes est indissociable des sourds.
Ce livre conte comment ils surmontèrent les représentations qui s’opposèrent à leur reconnaissance, forgeant leur liberté et leur culture silencieuse.  

Couverture :  © Arnaud Balard d'après une idée de Marc Renard, inspirée de la cartouche symbolisant les armes des sourds-muets, la pensée par la plume, évoquant la méthode orale graphique intuitive de J.-J. Vallade-Gabel.

Une autre série des pictosourds ! : cette nouvelle affiche a été réalisée sur la base de l'oreille barrée, suite au succées de la première affiche vite épuisée.

D'après une idée originale de Marc Renard, auteur des scénari. Les dessins sont de Sandrine Alier-Guepin.

Vous devez faire un Achat à 0 € pour pouvoir télécharger ces ouvrages gratuits.

Eve et Adam... Le petit chaperon rouge et le grand méchant loup...
Blanche-Neige et les huit nains (et comment ils sont devenus sept)..
Les coureurs à pied, les footeux et les plongeurs... Les huissiers, les flics et les arbitres...
Les publicitaires, les curés, les orthophonistes et les interprètes en langue des signes...
Les chiens, les serpents et le monstre du Loch Ness !

Les deux livres de Sandrine Allier-Guépin sont ici proposés en pack, avec un prix promotionnel !

Plus d'informations sur l'autrice/dessinatrice

Plus d'informations surMarc Renard, auteur/scénariste des "Sourdoués"

Version numérique  (version papier épuisée).

Un délicieux mini-album où l'auteur développe un humour particulier : le non-sens !

Un livre à mettre en les mains de tout étudiant pour lui faire voir sa vie avec humour.

Les dessins publiés à l'origine dans le Gédéon, journal des étudiants sourds (1996-1998), avaient été regroupés et édité par les Éditions du Fox en 1999.

Plus d'information sur l'auteur

Si vous avez manqué le début, c’est-à-dire les trois premiers volumes des blagues sourdes de Pat Mallet (tous édités aux Éditions du Fox), voici un quatrième livre qui présente la particularité d’être sourd et muet, car sans paroles !

Les vertiges, le syndrome de Ménière (ou maladie de Ménière) : mieux comprendre ce que c'est, mieux les maîtriser, prévenir une crise, etc. Voici une synthèse des informations de base, des trucs et astuces pour éviter une crise de vertige, etc.

- Plus d'informations sur l'autrice Martine Renard

Version numériqe uniquement.

La langue des signes puise ses racines dans des millénaires de gestualité signifiante. Mais c’est avec l’institutionnalisation de l’enseignement des enfants sourds, à la fin du XVIII^e siècle, que prend corps pour la première fois une langue collective qui se répand sur tout le territoire national et est à l’origine de l’actuelle langue des signes française.

Version numérique

Si vous avez manqué le début, c’est-à-dire les trois premiers volumes des blagues sourdes de Pat Mallet (tous édités aux Éditions du Fox), voici un quatrième livre qui présente la particularité d’être sourd et muet, car sans paroles !

A l’origine de ces recueils de blagues, la lutte contre l’idée reçue que les sourds sont tristes !
Certes, quiconque vient juste de perdre une fonction comme la marche, la vue, l’audition, etc., a le moral dans les chaussettes. Mais la vie continue, et le moral remonte. La question ne se pose pas pour les personnes nées sourdes, qui n’ont jamais entendu et n’ont pas de sensation de manque.

Version en noir et blanc

Le petit traité d’humour fut le premier à attirer l’attention sur l’humour des sourds et reste très prisé par les personnes qui s'intéressent au monde des sourds.

Remarque : il existe également une version numérique toute en couleurs.

Version numérique.

Pour communiquer, ils lisent sur les lèvres ou pratiquent la langue des signes, non sans mal ni malentendus (sic) ! Pour entendre un peu, ils utilisent des appareils auditifs siffleurs à l’origine d’innombrables mésaventures ! Ils se posent une question fondamentale : " Et Dieu dans tout ça ? ". Le paradis leur rendra- t-il l’audition ? Rien n’est moins sûr !

Version numérique exclusivement (la version papier "Gestes des moines, regard de sourds" étant épuisée).

Le sait-on ? Certains ordres monastiques, les Cisterciens surtout, ont cultivé le silence, réservant la parole aux sujets divins. Parallèlement, ils ont élaboré un système de signes gestuels pour s'exprimer dans tous les registres de la vie.

Couverture : © Arnaud Balard

Version numérique.

Ce livre a été nominé au concours Autonomic Art 2006, catégorie Humour.

Après « Là-bas, y’a des sourds », Pat Mallet poursuit son ironique exploration du petit monde des sourds et malentendants avec ce second volume « Tant qu’il y aura des sourds ! ».

Version numérique.

Léo, le héros de cette bande dessinée, est un enfant pas tout à fait comme les autres : il est sourd !
Sans l'avoir soi-même vécue, il est difficile d'imaginer la vie quotidienne d'un sourd, Léo nous fait partager sa vie quotidienne.

Version numérique.

Voici le troisième volume des dessins " sourds " de Pat Mallet où il imagine que tous les grands personnages de l'histoire étaient sourds.

En 1907 ouvre aux Gravouses une école pour enfants sourds dirigée par des Frères de St-Gabriel, pionniers de l’oralisme. L'interdiction de la langue des signes y sera très sévère. Les élèves résistent clandestinement et parviennent à se transmettre une partie du lexique, largement d’origine parisienne, utilisé auparavant dans les écoles d'Auvergne, complété par des signes qu’ils créent eux-mêmes. (suite dans "En savoir plus")

Voir la vidéo de présentation (Youtube)

Version numérique.

Quatre ans après la parution du premier tome, en juin 1998, Léo reste une œuvre unique dans l'édition française : c'était la seule bande dessinée dont le thème est la surdité, avec un héros sourd imaginé par un dessinateur sourd. La surdité est, en effet, l'axe de cette œuvre dont le but est de mieux faire comprendre ce qu'être sourd veut dire.
Voici donc le tome 2.

En 1831, dans un discours, Piroux présente la méthode de Nancy qu'il développera plus tard, en 1846, dans sa "Méthode dactylologique de l'enseignement des sourds-muets".

En savoir plus sur l'auteur

Version numérique.

Le premier tome de Léo, l’enfant sourd paraît en 1998, et le second en 2002.
Cet album propose de retrouver, Yves Lapalu, un auteur trop tôt disparu, de découvrir ses projets et sa façon de travailler et, c’étaitson objectif, une meilleure connaissance des sourds et de la surdité à travers des situations réalistes traitées de façon humoristique.

Version numérique  (la version papier est épuisée)

 Le Surdilège, contraction de surdité et florilège, réunit une centaine de citations, proverbes et parodies sur les sourds et la surdité, des auteurs et humoristiques les plus célèbres.

 Un agréable petit livre, instructif et amusant qui comblera les amateurs de citations.

La surdité vue par les entendants est parfois surprenante !

Version numérique.

Eve et Adam... Le petit chaperon rouge et le grand méchant loup...
Blanche-Neige et les huit nains (et comment ils sont devenus sept)..
Les coureurs à pied, les footeux et les plongeurs... Les huissiers, les flics et les arbitres...
Les publicitaires, les curés, les orthophonistes et les interprètes en LSF...
Les chiens, les serpents et le monstre du Loch Ness !
Ils sont tous là !...

Version numérique.

A l’origine de ces recueils de blagues, la lutte contre l’idée reçue que les sourds sont tristes !
Certes, quiconque vient juste de perdre une fonction comme la marche, la vue, l’audition, etc., a le moral dans les chaussettes. Mais la vie continue, et le moral remonte.

Avec ce livre, Yves Delaporte poursuit ses recherches sur les signes régionaux, à l'écart de la LSF issue des signes parisiens.

A Nogent-le-Rotrou, il a découvert des signes hérités de l'Institution du Bon Sauveur de Caen qui sont à l'origine de la langue des signes d'Irlande avant d'être intégrés aux langues des signes d'Afrique du Sud, d'Australie et de Nouvelle-Zélande. Fabuleux destin, alors que ces signes sont demeurés inconnus en France même ! (suite dans "En savoir plus")

Voir la vidéo de présentation (Youtube)

Cinq livres au total :

     - Les quatre volumes dessinés par Pat Mallet, 970 pages d'humour sourd !

     - Avec en plus le "Retour de velours" entièrement illustré en couleurs par Pat Mallet !

En promotion - 10% au total, même sur les livres déjà en promotion.

Plus d'informations sur l'auteur 

Version tout en couleur ! exclusivité numérique !

Le petit traité d’humour fut le premier à attirer l’attention sur l’humour des sourds et reste très prisé par les personnes qui s'intéressent au monde des sourds.

Lors de la sortie de la première édition papier, certaines planches du livre avaient été colorisées et mises sous verre : elles se sont vendues comme des petits pains !!