Suite à la réorganisation de la bibliothèque sourde par ordre chronologique, le support (CD ou Clé USB) regroupe les deux bibliothèques sourdes, soit un total de plus de 223 titres. répartis dans deux dossiers distincts.

Le premier dossier  regroupe  142 livres anciens de 1518 à 1869.

le second regroupe plus de 81 livres anciens de 1870 à 1955.

Achetez ce support pour éviter de télécharger les fichiers  un par un.

Les textes modernisés, au format PDF (compatibles avec tous types de lecteurs), sont interactifs, imprimables et permettent toute recherche.

La liste des livres figure à gauche, dans "Documents (pdf)" ou dans la "Bibliothèque sourde".

- Plus d'informations sur l'auteur Marc Renard

- Plus d'informations sur l'autrice Martine Renard

Suite à la réorganisation de la bibliothèque sourde par ordre chronologique, le support (CD ou Clé USB) regroupe les deux bibliothèques sourdes, soit un total de plus de 223 titres. répartis dans deux dossiers distincts.

Le premier dossier  regroupe  142 livres anciens de 1518 à 1869.

le second regroupe plus de 81 livres anciens de 1870 à 1955.

Achetez ce support pour éviter de télécharger les fichiers  un par un.

La listes des livres sont visibles, à gauche, dans le rubrique "Documents PDF".
Les textes modernisés, au format PDF (compatibles avec tous types de lecteurs), sont interactifs, imprimable et permettent toute recherche.

- Plus d'informations sur l'auteur Marc Renard

- Plus d'informations sur l'autrice Martine Renard

En 1831, dans un discours, Piroux présente la méthode de Nancy qu'il développera plus tard, en 1846, dans sa "Méthode dactylologique de l'enseignement des sourds-muets".

En savoir plus sur l'auteur

Recueil des chroniques publiées par Henri Gaillard dans le journal qu'il dirige : "La République de demain".
Précédé d'une réflexion sur ce qu'est un auteur sourd, par Marc Renard, écrivain et éditeur sourd.

En savoir plus sur l'auteur

Ce poème " You Have to be Deaf to Understand " de Willard J. Madsen est célébrissime dans le monde anglo-saxon.

Il est peut-être moins connu en France d'autant que les traductions françaises qui circulent sur le Web ne sont pas satisfaisantes.

Voici donc l'interprétation de Marc Renard avec le concours de Yves Bernard.

Version numériqe uniquement.

La langue des signes puise ses racines dans des millénaires de gestualité signifiante. Mais c’est avec l’institutionnalisation de l’enseignement des enfants sourds, à la fin du XVIII^e siècle, que prend corps pour la première fois une langue collective qui se répand sur tout le territoire national et est à l’origine de l’actuelle langue des signes française.

Cinq livres au total :

     - Les quatre volumes dessinés par Pat Mallet, 970 pages d'humour sourd !

     - Avec en plus le "Retour de velours" entièrement illustré en couleurs par Pat Mallet !

En promotion - 10% au total, même sur les livres déjà en promotion.

Plus d'informations sur l'auteur 

Les deux livres de Sandrine Allier-Guépin sont ici proposés en pack, avec un prix promotionnel !

Plus d'informations sur l'autrice/dessinatrice

Plus d'informations surMarc Renard, auteur/scénariste des "Sourdoués"

Ce dictionnaire étymologique, le premier au monde consacré à une langue gestuelle, part à la recherche de la genèse des signes et retrace toutes les étapes de leur évolution.

Version numérique exclusivement (la version papier "Gestes des moines, regard de sourds" étant épuisée).

Le sait-on ? Certains ordres monastiques, les Cisterciens surtout, ont cultivé le silence, réservant la parole aux sujets divins. Parallèlement, ils ont élaboré un système de signes gestuels pour s'exprimer dans tous les registres de la vie.

Couverture : © Arnaud Balard

Ecrire les langues des signes des sourds ?
Vaste projet, folle ambition !!!
Est-ce possible ? Sans doute...
Est-ce indispensable ? Aux sourds d’en juger...

Version numérique mise à jour avec trois notations supplémentaires..
Ecrire les langues des signes des sourds ?
Vaste projet, folle ambition !!!
Est-ce possible ? Sans doute...
Est-ce indispensable ? Aux sourds d’en juger...

L'autobiographie de Joël Chalude à nouveau disponible, révisée, complétée et augmentée d'un nouveau chapitre sur la réalisation de son film "Crimes en sourdine"; et illustrée de nombreuses photographies inédites.

Joël fut un des acteurs du "Réveil sourd", son livre est déjà un classique de la culture sourde.

Plus d'informations sur l'auteur

Version numérique  (version papier épuisée).

Un délicieux mini-album où l'auteur développe un humour particulier : le non-sens !

Un livre à mettre en les mains de tout étudiant pour lui faire voir sa vie avec humour.

Les dessins publiés à l'origine dans le Gédéon, journal des étudiants sourds (1996-1998), avaient été regroupés et édité par les Éditions du Fox en 1999.

Plus d'information sur l'auteur

Trophée d'Autonomic Art 2006, catégorie Humour

Dans toutes les langues, il y a des gros mots. Dans les langues signées, il y a des (cliquez pour voir une démonstration animée de Gros signes !)
Si, en langue française, il existe de nombreux ouvrages sur les gros mots, les injures, les expressions libertines, la langue verte, etc., l’équivalent n’existait pas encore en langue des signes française...

Version numérique

Ce livre a reçu le trophée d'Autonomic Art 2006, catégorie Humour.

Dans toutes les langues, il y a des gros mots. Dans les langues signées, il y a des gros signes !
Si, en langue française, il existe de nombreux ouvrages sur les gros mots, les injures, les expressions libertines, la langue verte, etc., l’équivalent n’existait pas encore en langue des signes française...

Histoire de l'INJS de Bordeaux-Gradignan par une professeure de l'établissement, des origines à 2008.

En savoir plus sur l'auteure

nous vous proposons de regrouper les deux bibliothèques sourdes (tous les titres de tous les auteurs ) sur un seul support.

Ce livre a été nominé pour le Trophée de la différence au festival d'Angoulême 2012.

Cette bande dessinée, au style inimitable, est inspirée par la vie quotidienne de l'auteure, elle-même sourde. Elle illustre de nombreuses situations de la vie quotidienne des personnes sourdes.

Version numérique.

Ce livre a été nominé pour le Trophée de la différence au festival d'Angoulême 2012.

Cette bande dessinée, au style inimitable, est inspirée par la vie quotidienne de l'auteure, elle-même sourde. Elle illustre de nombreuses situations de la vie quotidienne des personnes sourdes.

Cet ouvrage présente 158 lieux ayant regroupé des sourds, en général des écoles. Il est illustré par 650 cartes postales anciennes.

L'accès à l'instruction pour tous les sourds est une conquête sociale qui traverse plusieurs siècles.

Les sourds sont très attachés à leurs écoles qui furent longtemps leurs premiers lieux de socialisation.

Le langage est indissociable de l’humanité et la langue des signes est indissociable des sourds, Ce livre retrace l’histoire de la gestualité et des signes, la lente progression vers l’éducation et la citoyenneté qui ont formé, au fil du temps, l’esprit des sourds.

Le DVD contient : le livre L'esprit des sourds (pdf), un musée virtuel (pdf) et un diaporama des illustrations)

Jaquette : © Arnaud Balard d'après une idée de Marc Renard, inspirée de la cartouche symbolisant les armes des sourds-muets, la pensée par la plume, évoquant la méthode orale graphique intuitive de J.-J. Vallade-Gabel.

Volume n° 1 : Cette édition papier, en couleur, du premier volume couvrant l’histoire des signes de l’Antiquité au début du 19^e siècle.
Le langage est indissociable de l’humanité et la langue des signes est indissociable des sourds.
Ce livre conte comment ils surmontèrent les représentations qui s’opposèrent à leur reconnaissance, forgeant leur liberté et leur culture silencieuse.  

Couverture :  © Arnaud Balard d'après une idée de Marc Renard, inspirée de la cartouche symbolisant les armes des sourds-muets, la pensée par la plume, évoquant la méthode orale graphique intuitive de J.-J. Vallade-Gabel.

Ce mémoire de Master 1 présente les bases d'une nouvelle méthode pour écrire les signes : la Signographie.

En savoir plus sur l'auteure

Ce mémoire de Master 2 présente le contexte de la nécessité d'avoir une écriture pour la langue des signe et compare la Signographie avec le SignWriting.

En savoir plus sur l'auteure

Version numérique.

Hospitalisé pour des examens, le héros de ce livre, malentendant, se remémore les mésaventures auditives qui lui ont mis la tête « au carreau ». Dans ce premier roman, inspiré par son expérience personnelle, l’auteur donne libre cours à son goût des mots et décrit son expérience de la surdité.

Pour communiquer, ils lisent sur les lèvres ou pratiquent la langue des signes, non sans mal ni malentendus (sic) ! Pour entendre un peu, ils utilisent des appareils auditifs siffleurs à l’origine d’innombrables mésaventures ! Ils se posent une question fondamentale : " Et Dieu dans tout ça ? ". Le paradis leur rendra- t-il l’audition ? Rien n’est moins sûr !

Version numérique.

Pour communiquer, ils lisent sur les lèvres ou pratiquent la langue des signes, non sans mal ni malentendus (sic) ! Pour entendre un peu, ils utilisent des appareils auditifs siffleurs à l’origine d’innombrables mésaventures ! Ils se posent une question fondamentale : " Et Dieu dans tout ça ? ". Le paradis leur rendra- t-il l’audition ? Rien n’est moins sûr !

Sylvain a huit ans. Il est malentendant. A l’école, ses camarades ne comprennent pas très bien les conséquences de sa surdité. Sylvain est trop souvent seul. Mais tout va changer à la suite de la disparition de Velours, le chat de Flora.

Version numérique.
Sylvain a huit ans. Il est malentendant. A l’école, ses camarades ne comprennent pas très bien les conséquences de sa surdité. Sylvain est trop souvent seul. Mais tout va changer à la suite de la disparition de Velours, le chat de Flora.

Les amateurs des dessins de Mallet Pat apprécieront également ce livre en couleur.

Le Surdilège, contraction de surdité et florilège, réunit une centaine de citations, proverbes et parodies sur les sourds et la surdité,réunies ou inventées par Marc Renard et illustrées par Pat Mallet

Version numérique  (la version papier est épuisée)

 Le Surdilège, contraction de surdité et florilège, réunit une centaine de citations, proverbes et parodies sur les sourds et la surdité, des auteurs et humoristiques les plus célèbres.

 Un agréable petit livre, instructif et amusant qui comblera les amateurs de citations.

La surdité vue par les entendants est parfois surprenante !